Edición parisina, datada de forma manuscrita hacia el año 1900, de la obra "Los Mariscales de Napoleón", redactada por el historiador francés Désiré Lacroix. El volumen fue publicado en lengua española por la célebre casa de Garnier Hermanos (Libreros-Editores), un establecimiento radicado en la parisina Rue des Saints-Pères que desempeñó un rol fundamental en la traducción y difusión de la literatura e historiografía europea hacia el mercado hispanohablante durante el siglo XIX y principios del XX.
Desde una perspectiva historiográfica y biográfica, la obra constituye un estudio sistemático y pormenorizado de las figuras clave que conformaron el alto mando militar durante el Primer Imperio Francés. A través de sus capítulos, Lacroix examina las trayectorias, tácticas y personalidades de los mariscales que secundaron a Bonaparte, erigiéndose como una fuente de gran utilidad para comprender la estructura de mando y las campañas de la Grande Armée. La traducción del texto original francés aparece firmada bajo las iniciales M. R. C.
Desde el punto de vista estético y material, la portada del ejemplar se encuentra ilustrada con una cuidada viñeta central que retrata el busto del emperador en su etapa madura, elemento gráfico que consolida la persistente iconografía napoleónica en las ediciones de entresiglos. Asimismo, a través de los márgenes y las bisagras visibles en la imagen, es posible advertir que el volumen conserva una encuadernación de época que exhibe tonos rojizos o carmín en sus cubiertas, un acabado sumamente característico en las producciones históricas de la editorial Garnier.
En lo que respecta a su estado de conservación interior, la hoja de portada presenta el natural y homogéneo pardeamiento (tono tostado) consustancial a los papeles de base celulósica elaborados a fines del siglo XIX. Las fojas se mantienen estructuralmente íntegras, libres de manchas de oxidación severas y con una tipografía de impecable legibilidad. Cabe destacar, como detalle de procedencia (provenance), la inscripción manuscrita a lápiz con el año "1900" en el margen inferior de la portada.
Este volumen representa una pieza de singular interés para estudiosos de la historia militar decimonónica, investigadores de las campañas napoleónicas y coleccionistas abocados a la preservación del patrimonio editorial de Garnier Hermanos.
