Edición madrileña de 1941 de la fundamental obra "Viajes por la América Meridional", escrita por Don Félix de Azara, destacado ingeniero militar, naturalista y comisario comandante de los límites españoles en el Paraguay y el Río de la Plata entre 1781 y 1801. La presente edición, conformada por dos volúmenes (Tomo I y Tomo II), fue publicada por la casa editorial Espasa-Calpe.
El texto constituye un documento indispensable para la historiografía colonial, al incluir una exhaustiva descripción geográfica, política y civil de las regiones del Paraguay y del Río de la Plata. A lo largo de sus páginas, Azara ofrece un relato detallado sobre el descubrimiento y conquista de estas tierras, aportando invaluables observaciones de historia natural y rigurosos estudios etnográficos sobre las poblaciones indígenas originarias. Asimismo, la obra examina críticamente los métodos empleados por las misiones jesuíticas en la región sudamericana.
Esta edición cuenta con el valor bibliográfico añadido de haber sido publicada con arreglo a los manuscritos del autor por el erudito Charles Athanase Walckenaer y enriquecida con las notas del célebre naturalista francés Georges Cuvier. La rigurosa traducción del francés al español estuvo a cargo de Francisco de las Barras de Aragón.
Ambos tomos representan una fuente primaria de excepcional relevancia para investigadores, historiadores y coleccionistas interesados en la cartografía histórica, la etnografía americana y el desarrollo de las ciencias naturales en el continente durante el período virreinal tardío.
