Edición de 1920 de las "Memorias de su vida, escritas por él mismo", célebre texto autobiográfico del insigne filósofo, ensayista y dramaturgo de la Ilustración francesa, François-Marie Arouet, universalmente conocido como Voltaire. En esta obra, el autor despliega su característica prosa aguda e irónica para relatar sus vivencias, sus vínculos con las cortes europeas —especialmente su compleja relación con Federico II de Prusia— y los intrincados pormenores de su época.
Este ejemplar reviste un excepcional valor historiográfico y literario debido a su traducción, ejecutada por el destacado intelectual, escritor y político español Manuel Azaña. La exégesis y labor de Azaña como traductor de clásicos franceses es altamente valorada en el ámbito académico, añadiendo una profunda capa de relevancia cultural a esta edición, gestada años antes de su prominente rol histórico como Presidente de la Segunda República Española.
La obra fue publicada conjuntamente en Madrid y Barcelona bajo el reconocido sello CALPE (Compañía Anónima de Librería, Publicaciones y Ediciones), pasando a integrar la emblemática "Colección Universal". Dicho proyecto editorial, estructurado a principios del siglo XX, funcionó como un pilar ineludible para la difusión sistemática del pensamiento clásico y la literatura universal en el mundo hispanohablante.
Fechado en números romanos (MCMXX), el volumen exhibe en su portada interior la clásica sobriedad tipográfica y el característico isologotipo de la casa editora. Físicamente, el soporte de papel evidencia el tostado natural propio de su conformación celular y su longevidad, atributos materiales que validan su incuestionable carácter histórico.
La presente obra constituye una pieza bibliográfica de fundamental consulta, orientada a investigadores del pensamiento iluminista, estudiosos de la trayectoria intelectual de Manuel Azaña y bibliotecas abocadas a la salvaguarda de ediciones clásicas de la literatura universal.
